數(shù)字化建設須協(xié)調(diào)各方因素葛劍雄（復旦大學圖書館館長）目前，復旦大學圖書館具備了數(shù)字化的基本功能，比如學生的出入、借還書，已經(jīng)實現(xiàn)了網(wǎng)絡的全覆蓋。我校圖書館擁有450萬冊藏書，新書數(shù)據(jù)已經(jīng)可以在網(wǎng)上查閱，比如搜索是否已被借閱，但是各院系的圖書館、資料室還沒有達到這樣的功能。我館現(xiàn)在已經(jīng)開始籌備，計劃在3年內(nèi)將舊書也納入數(shù)字化管理的范圍。

在我館購買的數(shù)據(jù)庫中，中外文報紙期刊都有相關數(shù)據(jù)庫的支持，可以在網(wǎng)上觀看、下載。我們正在努力實現(xiàn)IP實名制，讓師生在家里和校外也可以瀏覽。

我校圖書館數(shù)字化建設的經(jīng)費大概占到圖書采購經(jīng)費的一半。這些經(jīng)費主要用于兩個方面：一個是訂購數(shù)據(jù)庫，因為文科、理科和醫(yī)科的圖書有很大的區(qū)別，它們需要的文獻、閱讀的要求也各不相同，比如理科的電子圖書多為外版，較為昂貴，因此，這三個科目經(jīng)費的分配也不同；另一個是網(wǎng)絡配套設施的建設，比如網(wǎng)絡設施、軟硬件的支持等。

我校數(shù)字圖書館在線服務的功能與大多數(shù)學校相同，包括提供網(wǎng)上資料，文獻的傳遞和下載等。網(wǎng)絡的優(yōu)勢就在于方便和及時，由于目前數(shù)據(jù)庫更新的速度很快，我們根據(jù)文科、理科和醫(yī)科的不同需求，在不同時間段的要求下對數(shù)據(jù)庫進行更新。

在圖書館數(shù)字化的建設上，遇到的困難有很多。首先是經(jīng)費的問題，有些外國期刊經(jīng)常在第二年訂閱的時候提高價格，有的甚至提高20%，其實，這些外版的學術期刊價格已經(jīng)很昂貴了。甚至有一種網(wǎng)絡雜志第二年要求提高100%，第三年提高200%，遇到這種情況，我們只能選擇放棄。另外，出售數(shù)據(jù)庫的供貨商非常喜歡捆綁式銷售，比如購買數(shù)據(jù)庫就要搭配購買雜志或圖書，否則就提高數(shù)據(jù)庫的價格，這也讓我們感到很頭疼。

其次，學校師生在使用這些數(shù)據(jù)庫時也會遇到不少問題。比如對惡意下載的界定，國外的數(shù)據(jù)庫提供商一般對其資源保護非常嚴格，一旦用戶下載文件過量，數(shù)據(jù)庫就被屏蔽，我們還需要和他們溝通情況，重新開通。然而，有很多教師非常需要這些資源，有的學生覺得書太貴，買不起就下載，很多時候不知不覺就超量了，其實這些用戶本身沒有什么錯誤，經(jīng)常性屏蔽給我們造成了不便，這也是我們準備實行網(wǎng)絡實名制的原因之一。

第三，國內(nèi)的數(shù)據(jù)庫在使用上限制不多，也比較受師生歡迎，但國內(nèi)數(shù)據(jù)庫在版權(quán)上存在著一些問題，比如盜版、侵權(quán)等，這些問題也亟需解決。另外，在數(shù)據(jù)資源的選擇上，各個學科的學生、教師和學校三者考慮的角度不同，需要的內(nèi)容也不同，各個年齡階段教師的閱讀習慣也存在差異，要滿足所有人的需要，就必須增加經(jīng)費。

圖書館資源在數(shù)字化之后，需要各方共同來協(xié)調(diào)文化、版權(quán)等多種因素。比如在美國，他們的期刊、報紙數(shù)字化后，沒有副本，不僅節(jié)約了空間也避免了紙張、運輸?shù)确矫娴睦速M，更何況不少圖書是看一遍就沒有用的，還有一些時效性的報紙也是一樣。今后圖書館肯定會向數(shù)字化發(fā)展，但是這樣的發(fā)展并不是說傳統(tǒng)圖書的消失，圖書館不僅提供圖書借閱，還是科學研究、學習的場所，更具有傳播文明和閱讀樂趣的作用。（采寫章琳）

數(shù)字圖書館潛力巨大竺海康（浙江大學圖書館常務副館長）早在1999年，浙江大學圖書館為適應圖書館合并運行的需要，就引進了國際先進的圖書館集成管理系統(tǒng)Horizon，實現(xiàn)了五個分館圖書的通借、通還服務。浙江大學圖書館牽頭，清華大學、北京大學等十六所重點高校共建的數(shù)字化建設目前已完成一期項目，二期項目的建設也已拉開序幕。

在一期建設中，我們在2004年成立了中美百萬冊數(shù)字圖書館，這一合作項目是由美國卡內(nèi)基－梅隆大學教授RajReddy博士和原浙江大學校長潘云鶴院士、西蒙學院陳劉欽智博士、中國科學院研究生院常務副院長高文博士共同發(fā)起，旨在建設面向教育和科研的、包含100萬冊圖書的數(shù)字圖書館，其中中英文書籍各50萬冊。該項目建設中，中方出資7000萬元人民幣，美方出資1000萬美元，中方負責項目的確定、技術平臺的建設、技術規(guī)范制定、資源建設以及中方資源和版權(quán)的購買；美方負責所需設備、軟件、技術支持、人員培訓以及美方資源和版權(quán)的購買。

目前，一期項目建立了16個數(shù)字資源加工中心，已經(jīng)完成102萬冊中英文圖書的數(shù)字化，網(wǎng)上發(fā)布資源70萬冊以上。初步形成了具有月加工能力1500萬頁、約5萬冊圖書的數(shù)字資源加工網(wǎng)絡，與國內(nèi)16家高校實現(xiàn)數(shù)字資源共享，成為我國高校文獻數(shù)字化的重要基地。在內(nèi)容管理上，數(shù)字圖書館解決了各種類型的數(shù)字資源的采集、管理、利用、傳遞等功能的需求，技術上突破了海量資源組織、存儲和服務等關鍵技術。有限的資源讓更多人享有，數(shù)字化讓圖書館的使用效率得到了極大的提高。2007年11月11日，中國、美國、印度、埃及等國同時向世界宣布中美百萬冊數(shù)字圖書館建成，并將部分資源向全世界開放。

浙江大學圖書館的數(shù)字資源增長迅速，目前已引進的中外文數(shù)據(jù)庫覆蓋了浙江大學所有的學科范圍。這些資源包含了國內(nèi)外二次文獻數(shù)據(jù)庫、電子圖書、中外文全文電子期刊、學位論文以及事實數(shù)據(jù)庫，具有使用權(quán)的數(shù)字信息資源總量處于國內(nèi)高校圖書館前列，且已接近國際著名高校圖書館的水平。

二期建設將朝著更大的目標進行，除了資源建設更全面、使用效率更高外，與國際合作的力度也將加大。浙江大學數(shù)字圖書館還將積極地與歐美、非洲等國家的圖書館合作，開拓更廣闊的數(shù)字資源。同時，以特色資源為主體，國內(nèi)的50多所高等院校也將加入到數(shù)字資源共建共享的行列中。

在數(shù)字化建設中，浙江大學圖書館投入了大量的資金來進行資源建設、技術更新以及服務管理。用于數(shù)字圖書館的經(jīng)費每年都在原有基礎上增加，去年投入為2700萬元，今年達到了3000萬元，幾乎是整個圖書館建設經(jīng)費的一半。不久的將來，數(shù)字化圖書館藏書的數(shù)量和訪問流量都將超過傳統(tǒng)的圖書館。

數(shù)字圖書館雖有巨大潛力，但建設過程比較艱辛。比如，目前與國際上其他國家數(shù)字資源進行交流的難度很大，在一期建設中美方提供的資金、硬件、軟件等資源也還沒有完全到位，為該項目數(shù)字化建設帶來了一定的障礙，由于新技術更新快，也對技術建設提出了更高的要求。

發(fā)達國家有研究認為，2015年，紙質(zhì)圖書將不再進入圖書館，未來的圖書館將主要是數(shù)字資源為主導。中國的圖書館都很關注數(shù)字圖書館的建設，將來的圖書館，紙質(zhì)圖書增加的比例將會越來越小。浙江大學圖書館今年定購的紙質(zhì)圖書相比去年已大幅度下降，現(xiàn)有圖書館中圖書占據(jù)的空間將逐步讓位于數(shù)字圖書館，讓位于讀者，真正地實現(xiàn)以人為本，為讀者提供更有人情味的閱讀環(huán)境，真正實現(xiàn)圖書館在我身邊的愿景。（采寫毛麗冰）

數(shù)字化資源將占主導地位王剛（南開大學圖書館采訪部主任）南開大學圖書館的數(shù)字化建設在國內(nèi)還是比較先進的，比如，圖書館計算機集成系統(tǒng)，采用美國SIRSI公司的UnicornWorkflows，可實現(xiàn)多個分館的管理等功能，是目前國際上比較先進的圖書館管理軟件。其次，我館在數(shù)據(jù)庫資源的購買上，每年都有500萬元左右的經(jīng)費投入，占圖書館全年總采購費用的30%以上，其中，購買外文數(shù)據(jù)庫經(jīng)費超過90%；國內(nèi)比較著名的數(shù)據(jù)庫我館也都已購買。第三就是我們的館際互借服務，我館與國家圖書館、上海圖書館、北京大學圖書館等國內(nèi)大多數(shù)高校館建立了長期的資源共享關系，每年學校還投入一部分經(jīng)費對此進行補貼，在一定程度上降低了廣大師生的查詢、復制費用。

我們采購的數(shù)據(jù)庫資源多以電子期刊、博碩士論文、重要的專業(yè)學科數(shù)據(jù)庫為主，配有少量的電子圖書等電子資源。在線服務主要包括數(shù)據(jù)庫使用導航，幫助讀者如何使用數(shù)據(jù)庫；我館信息部還定期舉辦針對全校師生的培訓，使他們能夠了解數(shù)據(jù)庫的使用、規(guī)范操作和進行保護數(shù)據(jù)庫知識產(chǎn)權(quán)的教育。

在數(shù)字化建設中，我館比較注重經(jīng)費的合理投入。由于價格問題，我館多次與中國高等教育文獻保障系統(tǒng)中心（CALIS）合作進行國外數(shù)據(jù)庫的聯(lián)合采購，大大降低了采購成本，使圖書館采購的數(shù)據(jù)庫總量多年來保持穩(wěn)定。我們還與出版商直接談判購買數(shù)據(jù)庫，如愛思唯爾公司數(shù)據(jù)庫，開始對方要價300多萬元，后來在我們與出版商多次溝通和各方努力下，終于將其降低到我館與出版商都認可的價格，為學校節(jié)省了一部分經(jīng)費。此外，我館的信息部門投入了大量人力對全校師生進行數(shù)據(jù)庫的定期培訓，也是我們在數(shù)字化建設上的一大特色，這樣有助于廣大師生很快熟悉圖書館的電子資源，合理使用數(shù)據(jù)庫，極大地減少或杜絕惡意下載現(xiàn)象的出現(xiàn)。

在數(shù)字化的建設中，經(jīng)費不足是一大難題，也是全國高校圖書館目前存在的普遍問題，像國外的數(shù)據(jù)庫一般都是購買其使用權(quán)，圖書館一旦停止付款，數(shù)據(jù)庫以前的資源也將無法使用。另外，無論是國內(nèi)還是國外的數(shù)據(jù)庫更新速度非常快，我們?nèi)粘Ｅ嘤柟ぷ鬟h遠跟不上數(shù)據(jù)庫的發(fā)展規(guī)模，想要讓廣大師生真正地使用好電子數(shù)據(jù)庫資源，圖書館需要投入更大的人力、物力和財力。

今后的數(shù)字化資源應該會占據(jù)圖書館文獻資源建設的主導地位，像國外大多數(shù)圖書館，一旦擁有電子文獻，相應的紙質(zhì)文獻一般不再保留，特別是過期期刊。一位國內(nèi)知名大學圖書館負責人告訴我們，他們圖書館的外文原版期刊訂購原則是，某種期刊一旦擁有電子格式的，相應的紙質(zhì)期刊就不再采購，這使得圖書館紙質(zhì)期刊的購買經(jīng)費和數(shù)量都下降很多，這正是數(shù)字化發(fā)展的一個很好的證明。（采寫章琳）

來源：《出版商務周報》